北京专业皲裂医院 http://m.39.net/baidianfeng/a_8621336.html学了很久英语，依然是说不出话的「哑巴」；背了大量单词，还是听不懂老外在说什么......
你有没有想过，为什么学了十几年英语，还是个「聋哑人」。
虽然提到英语，很多人都觉得头疼。但其实，作为只有26个字母组成的拼音文字，英语被公认是世界上最易学的外语之一。
很多时候，和外国人沟通不畅并不是单词量和发音的锅，而是中外思维方式、文化的差异造成的。
举个最简单的例子，我们初中就背过的单词「interesting」——有趣的。
如果一个美国人说「veryinteresting」」，是真的觉得这个事情很有趣；
但如果一个英国人这样说，很可能是在说反话，这时「interesting」真正的意思其实是「呵呵」。
虽然我们都照着单词书背过十几年单词，但落到实际语境中、应用到不同的英语国家中，一个单词很可能是完全不同的意思。
同样的，当一个英国人说出「Withthegreatestrespect，.......,Watchout!Theyaremostlikelyunhappyandreallymean,Ithinkyou’reanidiot.」
这时，他并不是要表达「我很尊重你」，而是在说「你傻不傻啊？」
这时，如果你还在按照课本理解的「interesting」和「respect」，没心没肺地「接茬」，很可能就要和你的英国朋友友尽了。
在BritishEnglish中，还有很多语句，容易被中国人误解——
Iwouldsuggest...其实是在说：要不听我的，要么你自己看着办吧；
Ialmostagree并不是「我就要同意了」，而是「我压根不同意」；
Ihearwhatyou’resay不是「我明白你说了什么」，而是「我不同意你的观点，我不想讨论这个话题了」。
BritishEnglish，堪比英文中的「文言文」——目之所及，全都是坑。
那么，怎样才能真正与老外顺畅沟通、避免踩坑呢？
给大家推荐麦子好课联合「爱乐奇联合创始人AndrewShewbart唐威廉老师」推出的美语思维课。
▼
20年英语教学经验的总结
汇集最地道、常用、经典的交流案例
原价29.9元
限时拼团只需19.9元！
让你真正与老外顺畅交流
避免踩坑
AndrewShewbart唐威廉
爱乐奇执行副总裁与董事
范德堡大学学士学位
英国约克大学儿童英语教育文学硕士学位
哥伦比亚大学认证的TEFL-C(儿童美语师)
现担任TEFL-C考官和教材编写者之一
迪士尼英语首位英语教学总监
课程介绍
20年英语教学经验的总结
汇集最地道、常用、经典的交流案例
每天只需1元钱
让你拥有和老外谈笑风生的神奇能力
▼
20年英语教学经验的总结
汇集最地道、常用、经典的交流案例
原价29.9元
限时拼团只需19.9元！
让你真正与老外顺畅交流
避免踩坑
长按识别下方
