低语境语言
探源13（文中的红字有读音）
省心不费劲
理解深奥的汉语，重在文化语境。言语的交流趋势是由高语境向低语境
发展的。高语境的话听起来费劲。要一边听一边解码，分析他言外之意是什么。所以低语境交流省心不费劲。
大势所趋
低语境文化是网络时代快节奏，智能化、数字化的迫切要求，大势所趋。
建立快捷高效的低语境文化
我们来看一看低语境是怎么表达的。
高吴对话
老高：老吴，拆迁房安置抽签，你抽的好不好？
老吴：我抽到3栋6楼西边朝南，阳光充足，有电梯。很满意。
老高：你女儿出嫁这么久，生孩子了吗？
老吴：我女儿怀孕九个月了，下个月分娩。
老高：很好，很好。祝贺你。
老吴：你附近的小张先生开的养生班还在办没有？我想去听养生课。
老高：唉，小张先生前一月已经死了。
老吴：什么病这么快？
老高：听说觉得身体不舒服，也不去看病，耽误了治疗时间。
老吴：唉，可惜。
老高：小张的家境很糟糕。老婆爱*博，不顾家。儿子在社会上浪荡，还经常惹事。老婆孩子都是很难管教的。
老吴：唉，想不到啊。
老吴：麻将馆就在你家旁边，你没去打麻将吧？
老高：我家旁边的麻将馆，表面是娱乐，暗里是*博。如果迷进去就不能自拔。我宁可不沾边。
上面的对话，可以看到几个明显特征。
(1)言语外显，明了，不含蓄。
(2)明码的信息。
(3)较多完整的言语表述。
(4)反应外露。
用平潭话来说，“干脆一点，有话直直讲”；“明人莫讲暗话”；“道理要擿平直”。
这些是低语境的基本特征。
此外低语境还有几个特征。
(5)交流不避讳。
用平潭话说，当面讲话没失礼。
因为不避讳，有时言语会粗鲁突兀，听的一方不能认为这是失礼，让自己难堪。
加夜班
有一天，外企总经理要求两个员工今晚加班，但没说给多少加班费。
中方的员工说：“对不起，我丈母娘病了，我要回去照顾她。”
西方的员工会说“加班可以。加班一晚上，你给我多少钱呢？”。
这里，中方员工是委婉拒绝老板的要求，给对方留下面子的余地。用平潭俗语说“当面牵牛伓过溪”，意思是当面说话，不能把话说绝了。把话说绝了，对方发起牛脾气，你怎么拉也拉不动他。
西方员工是不避讳的，直面矛盾，直奔主题。这是西方人低语境的习惯。
（6）多角度描述信息。
（7）淡而不冷的礼节。
多角度描述信息。
为了传递明确的信息，复杂的事情要尽可能从“前后、左右、上下”各个角度描述，以防误解误听。正如平潭有句误听的俗语：“耳聋听作柿红”。
同样的，汉语有很多同音字，同音词、近音词。单个词有时很难听清它的意思。你觉得很明确，别人不一定判断得明确。所以低语境主张单个词要在语言链条中，或有语言背景下传送。
传话游戏
电视节目中的传话游戏。一句话传了四、五人，就变味了。
最典型的要数粤语“各个国家有各个国家的国旗”。一句话里巧妙安排了几乎都是语音相近的，短促的入声的音节的，听起来就像母鸡下蛋后的叫声：“咯咯咯嘎，咯咯咯咯嘎”，把人逗糊涂。（请听这段录音）
如果多加一个角度，用普通话说一遍，或书写成字条，就不会闹出这样的笑话。同时我们也发现，语言在口口相传中的失真现象。
多角度表述，让对方至少有一个角度理解你的意思。尤其是发布指令信息，更需要多角度明确的信息。多角度才能保证信息传递的准确完整。
昔日邮局、*队电话把数字用“幺两三四五六拐别狗洞”呼叫，从而保证了数字在长途传送，在炮火轰鸣中能听得准确。这个例子对多角度表述是很好的启迪。
淡而不冷的礼节。
高效的低语境文化，