神经耳聋

首页 » 常识 » 常识 » 只因口语不好不敢交流,在国外的我被当成了
TUhjnbcbe - 2021/2/7 3:09:00
北京看白癜风哪里医院最好 http://pf.39.net/bdfyy/bjzkbdfyy/

近日,哥刷到了这样一则社会新闻:

广州地铁内,一乘客站在地铁车厢内嗑瓜子,有人指责其乱扔垃圾,该乘客则用英文大声跟周围乘客争论:“Iamnotbad,butIdothat.”且让乘客“goout”。争论期间,该乘客未正确佩戴口罩。

不说该乘客的行为本身已经违反了公共秩序,且“goout”并没有“滚出去”的意思,可以看出是“九漏鱼”(九年义务教育漏网之鱼)没错了

(cr:时间视频)

目前该乘客已被移交警方处理。对于其强说英语为自己辩护的行为,哥看到有以下一些评论:

网友A:她的英文好烂,挺有勇气的,发音差成这样居然还敢这么大声说,这才是学英文的正确态度。

网友B:我要是能像她这样敢说,我的英语口语就不至于这么差了

Exactly,据《雅思白皮书》调查显示:中国大陆考生的语言输出能力(写作、口语)低于语言输入能力(听力、阅读)。

口语作为中国考生的传统弱项,有一大部分原因是因为缺乏开口的自信,导致考生难开口、开口难。

口语不好是怎样的体验?

因为不敢开口讲英语,而被店员当做聋哑人是一种怎样的体验?

明日复明日复明日:误会体质如我又来了…之前因为吃胖了一点,在地铁上被当成孕妇让座已经够死亡了,结果去国外旅游也没能免除被误会的厄运啊啊啊啊啊当时我在餐厅吃饭,心情比较emo,再加上偶像包袱比较重(这里点名批评我的小伙伴,如果不是她嘲讽我的英语发音chinglish,我也不会不敢说话),所以避免语言交流的尴尬,我全程是用手指菜单加点头摇头表示意思的。提起来就后悔!我当时就算说thisthisandthis都比不出声好啊!结果店员在和我确认订单的时候口音太重,我没听懂。就楞了一会儿,就像这样??店员姐姐结合之前的情形,加上看到我如此反应。大脑灵光一现!啊她一定是个聋哑人吧?然后就给我整上手语沟通了……我tm直接好家伙!只好疯狂摆手加nonono表示我是个正常人。最后上菜的时候还送了我一杯拿铁表示歉意,受之有愧受之有愧

感谢英语,我离当场去世只差那么一点。

为什么口语不好?

在哥看来,大家说英语最大的障碍就是在表达的时候想得太多。

部分国人对英语水平的要求比nativespeaker还严格,比如在发音及表达上追求细节完美。如之前*因口语发音太差被嘲上热搜。

“英语说成这样还敢拿出来说”!“口音太尴尬了,小学毕业了吗?”等等发言不绝于耳。

对自身要求严苛没错,但是对他人也设置过高的门槛,要求语法到位、发音标准。国内舆论环境极差。让很多人没有开口就已经露怯。

语言只是一门工具,它的作用是承载你的思维逻辑,过多拘泥于细节,只会陷入不敢表达的僵局。

虽然国人很在意自己的口音,但出国旅游一圈,就会发现口音真不是最重要的。语言最终的目的还是沟通。

沟通注重实用性,重点在于人们能理解你说的话。你的英语用不着多正式,用不着高级词汇和复杂的句型。外国人更在意的是,话有没有说清楚,说明白。

这点可以借鉴RichBrian的例子。RichBrian作为印尼说唱歌手,于油管自学英语出道,在《说唱新世代》(B站说唱综艺)担任导师。其口语表达多为简单词句,但非常易于沟通理解。

不少留学在外的同学也反映,很多人室友都来自英语为母语的国家,他们并不会嫌弃中国人口音奇怪。因为口音并没有对与错,口音只代表着你的文化背景、你的说话风格。

所以不要惧怕用英语表达自己的观点。

如何有效提高口语?

一,注重想法和语言逻辑的搭建。无论中英,能够表述清楚自己的想法都很重要。口语和写作是不一样的,写作可以有时间来字斟句酌,而口语是凭借多年说话的经验,快速即兴对思维进行输出。

二,保持模仿。其实学语言的关键就是:输入+输出,以上反复循环不断积累。

学习地道的句型,学习地道的表达,并了解在这些在具体的情境中是如何应用。然后拿着这些地道表达、固定搭配来进行造句练习、拿这些句型进行关键词的替换。并进行重复积累和练习。

最后,保持简洁。我们的大脑,在即时输出语言的时候,需要顾及很多元素:思维逻辑、语言结构、发音及语音语调、语法、以及词汇选择。

这是一个一心多用的过程,尽管说中文的时候我们意识不到,但也是同样的过程。基于这样的原理,我们的选词永远是简单易懂为上,高效交流为原则。

希望大家都能走出自我约束,不再害怕开口,不再害怕犯错。以上。

最后,大家还有什么想说的,哥在评论区等你们哦

猜你喜欢如果你喜欢这篇文章记得分享、点赞、在看三连哦!预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 只因口语不好不敢交流,在国外的我被当成了