广告投放，为您独创
覆盖同心37.7万人口，无人不知同心网
广告部电话
或
聋哑夫妻闹离婚，原州区法庭请手语老师翻译促和解近日，原州区法院速裁庭审理了原告任某某与被告马某某均为聋哑人的离婚案件。而聋哑人案件对承办法官来说是一个不小的挑战，语言交流是障碍，如何“听清”当事人对婚姻无声的诉讼表达，怎样才能保障其充分行使诉讼权利成了摆在法官面前的一道难题。
通过庭前了解，被告识字，并能手语交流，且有从小一起长大的同胞兄长作为代理人，而原告不识字，但有其母亲作为监护人为其代理。鉴于双方当事人都有“家人代言”，且两人在长期的共同生活中有一定的感情基础，还育有一子。法官斟酌后，为了能使双方准确的表达各自对婚姻的态度，又为其聘请了专业的手语老师。
调解前，法官首先与双方当事人的家人及代理人进行了沟通交流，认为本案原被告为特殊弱势群体，组建一桩婚姻并育有孩子实属不易，原被告虽系聋哑人，但不宜因双方家人之间的矛盾影响原被告的婚姻。双方家人理应摒弃前嫌，互谅互让，珍惜和施予帮助孩子们来之不易的家庭。调解时，通过专业老师的倾情翻译，家人积极“代言”,法官深情调解，了解到双方当事人对婚姻的真实想法，被告始终表示不同意离婚，愿意改正婚姻中存在的不足，希望原告能够放弃离婚的念头与其好好过日子，原告也愿意给被告一次机会。最终，原被告当庭表示愿意和好，在场的法官、书记员及双方代理人对小两口也纷纷表示祝福。
目送签字和好的当事人离去后，法官感触，工作中不仅要尽最大的努力注意方式方法，更需要有悲天悯人的情怀和律者仁心的品质，才能切实化解矛盾纠纷，促进家庭稳定维护社会和谐。
来源：原州法院
欢迎